Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu a prezentat astăzi, în cadrul unei conferințe de presă, detalii ample despre noua producție semnată de Silviu Purcărete. „Neasemuita poveste a lui Abul Hossein Yemenitul și a fugii lui în pustie” este o creație inspirată din fascinantul univers al 1001 de nopți, dar construită într-un limbaj scenic personal, fără dramatizarea directă a textelor originale. În cadrul conferinței au fost prezenți directorul Teatrului Național Radu Stanca, Constantin Chiriac, regizorul Silviul Purcărete și scenograful Dragoș Buhagiar.
Un proces de creație amplu: improvizații, reconstrucții și o distribuție masivă
Directorul TNRS, Constantin Chiriac, a subliniat simbolismul acestei producții în parcursul artistic al colaborării cu Silviu Purcărete:
„După 25 de ani de la prima producție pe care domnul Silviu Purcărete a realizat-o la Teatrul Național Radu Stanca, spectacolul Pilafuri și parfum de măgar, inspirat din O mie și una de nopți, iată că astăzi facem o punte simbolică și ajungem la un alt gând despre ceea ce reprezintă acest tezaur inepuizabil care este 1001 de nopți pentru omenire. După 25 de ani, această producție reprezintă o acoladă amplă asupra a ceea ce înseamnă povestea pentru oameni: puterea de a visa, de a plăsmui lumi și chiar de a te jertfi pentru ceea ce numim creație.”
Totodată, Constantin Chiriac a explicat amploarea proiectului, cu trei săptămâni de improvizații, reluarea repetițiilor din 25 octombrie până în prezent și o distribuție formată din 36 de actori, doi studenți de la licență și patru masteranzi.
Despre spectacolul din această seară, Constantin Chiriac a declarat că „în câteva secunde”, s-au vândut deja toate biletele. Directorul a explicat și absența compozitorului Vasile Șirli de la conferință, cel care a realizat muzica originală pentru piesa de teatru, motivând că acesta se află într-o vizită la Paris.
Declarația video:
Scenografie ca spațiu deschis pentru imaginația fiecărui spectator
Scenograful Dragoș Buhagiar a detaliat filosofia vizuală a montării și a făcut legătura cu importanța dezvoltării imaginației personale:
„Cadrul în care Silviu Purcărete a dezvoltat mizanscena este un cadru deschis; nu deschis ca formă, ci deschis ca și conținut, în sensul în care fiecare spectator își poate construi sau adăuga propria poveste, în funcție de spațiul, cultura, familia din care vine și de toate experiențele sale. Până la urmă, orice privitor este suma cărților citite, a întâlnirilor avute și, evident, a poveștilor citite și a experiențelor din familie.”
Totodată, în cadrul conferinței, scenograful a amintit și despre Campania organizată la FITS anul acesta în colaborare cu UniCredit Bank, prin care s-a prezentat importanța oamenilor care lucrează în spatele scene.
Declarația video:
„Nu veți ști foarte multe despre această capodoperă văzând spectacolul nostru, în schimb poate să vă stârnească pofta de a o descoperi.”
Regizorul Silviu Purcărete a explicat în cadrul conferinței, metoda de lucru pentru piesa „Neasemuita poveste a lui Abul Hossein Yemenitul şi a fugii lui în pustiu”:
„Noi nu am dramatizat aceste povești în sensul clasic, nu am luat o poveste anume pentru a o transforma în dialoguri. Ne-am inspirat din aceste povești: am luat fragmente dintr-una, fragmente din alta și le-am combinat într-un soi de mozaic spectacular, care conține de toate: poveste, imagine, muzică. Este un spectacol autonom, inspirat din această culegere.”
Silviu Purcărete a vorbit și despre istoria volumelor 1001 de nopți, un ansamblu vast de povești provenite din spațiul islamic din Orientul Apropiat, Egipt, Maroc până în India. El a amintit că prima variantă europeană a apărut în limba franceză în urmă cu 400 de ani, iar traducerea în limba română îi aparține lui Haralambie Grămescu.
„Vă îndemn să citiți sau să recitiți această culegere. Nu veți ști foarte multe despre această capodoperă văzând spectacolul nostru, în schimb poate să vă stârnească pofta de a o descoperi.”- a declarat regizorul
Declarația video:
O poveste pierdută, redescoperită pentru public
Spectacolul aduce pe scenă o „poveste uitată” din vasta lume a 1001 de nopți, transformată într-un univers construit din muzică, imagini, mișcare și ritm.
Pe scena spectacolului vor urca: Johanna Adam, Veronica Arizancu, Ada Bicfalvi, David Cristian, Radu Costea, Ioana Cosma, Ali Deac, Antonia Dobocan, Crina Dumitrașcu, Horia Fedorca, Mădălina Foficaș, Andrei Gîlcescu, Viviane Havrilla, Raluca Iani, Diana Lazăr, Alexandru Malaicu, Mihai Mocanu, Adrian Neacșu, Cătălin Neghină, Oana Noja, Gabriela Pîrlițeanu, Eduard Pătrașcu, Anastasia Petrean, Fabiola Petri, Cristina Ragoș, Viorel Rață, Cristian Stanca, Cristina Stoleriu, Arina Ioana Trif, Cendana Trifan, Iustinian Turcu, Ștefan Tunsoiu, Codruța Vasiu, Pali Vecsei, Liviu Vlad și Gyan Ros Zimmermann, alături de studenți ai Departamentului de Artă Teatrală.
Producția este darul TNRS pentru publicul sibian în preajma sărbătorilor, iar pe lângă premierele din 5, 6 și 7 decembrie, au fost programate reprezentații suplimentare în 19, 20 și 21 decembrie și 8, 9 și 10 ianuarie 2026 cu toate biletele epuizate în câteva minute.
